Good morning các anh chị. Đây là Dharma Expresso cho ngày hôm nay.

Thưa các Bác hôm nay là 24 tháng 12. Ngày này có cái gì quan trọng? Thưa các Bác các anh chị hôm nay là ngày mà Santa Claus sẽ đi xuống và đem quà đến tất cả chúng ta.

Santa có nghĩa là Saint, nghĩa là vị thánh. Claus là tên gọi của Thánh và vị thánh này ngày xưa vào thế kỷ thứ 4 ở bên nước Hy lạp đó các Bác. Vị Thánh này lúc đó là một vị Bischof rất là nổi tiếng, một người tu sĩ rất là nổi tiếng ở vùng Mira bên Hy lạp. Ngài nổi tiếng vì ngài là một người rất là rộng rãi, rộng lượng và thường đi cho những người nghèo khổ; nhưng mà điều làm cho bà con nhiều người nhớ đến ngài là vì ngài đem đồ - mà mình hay gọi là của hồi môn- cho ba vị con gái để 3 vị này không trở thành những vị kỹ nữ. Vì chuyện đó hết sức là generous, tức là hết sức rộng rãi, rộng lượng cho nên ngài được người ta ghi nhớ.

Thưa các Bác, đó là tiền thân của Santa Claus nhưng Santa Claus là một sản phẩm của văn hóa Tây phương và mùa Giáng sinh, mùa Đức chúa ra đời là mùa lúc nào cũng cho cả. Santa Claus là một vị rất là đặc biệt, các Bác biết không? Nội hình dạng của ông thì thấy lúc nào cũng mập mạp, vui cười, râu thì trắng bạc phơ. Và đặc biệt là cưỡi bốn con nai từ trên Bắc cực đi xuống. Tại sao là từ trên Bắc cực các Bác? Bắc cực là nơi lạnh lẽo vô cùng, nơi mà các Bác thấy theo Kim Mộc Thủy Hỏa Thổ thì nó thuộc về Thủy. Mà Thủy lại cực lạnh, vì sao vậy? Vì Thủy là biểu hiện của tình thương mà chưa được mở ra, tình thương đang đóng băng lại. Khi mình lạnh lẽo là mình thuộc về Thủy còn đóng băng lại chưa được mở ra. Và vị Santa Klaus, mà mình gọi là ông già Noel, ổng ở trong vùng lạnh lẽo đó mà đi xuống, mà đi xuống đâu các Bác? Ổng đi xuống từ ống khói nhà mỗi người chúng ta và ông đem quà cho mỗi người.

Tối nay rất là đặc biệt, tối nay ông sẽ từ nơi Bắc cực, mà tối cũng là Thủy tánh nữa các Bác, tức là ban đêm chứ không phải ban ngày, ngài sẽ đem đồ xuống cho mình. Và mỗi người mình mong ước cái gì thì mình sẽ được cái đó. Còn ban đêm nghĩa là sao? Nghĩa là vùng tiềm thức của mình đó các Bác! Nói một cách khác đây là một biểu tượng của sự khai mở trong tiềm thức của chúng ta. Sự khai mở đó chuẩn bị cho một ngày Giáng sinh, ngày ra đời của một vị Thánh nhân. Vị Thánh nhân đó chúng ta có thể hiểu là một tư tưởng mà chúng ta gọi là Bồ đề tâm, chúng ta cũng có thể nói ý tưởng đó, chí hướng đó là chí hướng muốn giác ngộ. Và như thế là có nghĩa là sao? Có nghĩa là ngài Santa Claus mở ra cho mình tới sự giác ngộ, mà sự khai mở là bằng cách cho và cái cho này là cái cho của tình thương. Tình thương mình có sẵn không các Bác?- Có, nhưng tình thương nó bị đóng băng rồi ở trên Bắc cực và bây giờ làm cách nào để mình mở ra. Các Bác thấy cái ống khói chưa? Cái chỗ mà mình có cái fireplace đó, cái lò lửa này không phải đốt để nấu ăn mà là lò lửa để sưởi ấm. Cái sưởi ấm đó chính là lòng vị tha của mình đó các Bác. Khi mình nghĩ đến người khác thì mình bắt đầu khởi lên cái tình thương. Do đó hình ảnh ông Santa Claus, ông già Noel chui vào trong ống khói là cũng như ông đem tình thương sẵn có của mình nhưng còn đóng băng và ngài làm cho nó chảy ra để trở thành cái tình thương. Phương tiện là cái gì? Là sự cho ra generous (rộng rãi) và sự cho ra này được thực hiện là món đồ, quà cáp. Cho nên đây là mùa Giáng sinh mà mình không thể nào nói…ồ không…tôi mở lòng lắm nhưng tôi không cho ai cả, tôi cho cái hug (cái ôm). Không, nhiều khi bác lấy đồ mà mình có sẵn đó, đồ cũ đó các Bác, mình rửa lại, sửa lại sạch sẽ đi cũng được các Bác tại vì mình có tiền nhiều đâu. Cũng như Thầy lấy những đồ của Thầy mà Thầy ít khi xài, Thầy gói lại và tặng Bác cũng được. Chứ đồ gì cũng lấy tiền mua thì Thầy cũng không có tiền để mua các Bác ơi! Miễn là đồ đó có ý nghĩa và mở tấm lòng của mình ra và cũng làm cho người nhận mà vui lên đó thì đủ rồi! Đó là món quà rất cần thiết, món quà đó chính là món quà làm mình khai ngộ. Sự khai ngộ đó là sự mở ra của nội tâm. Và sự mở ra đó mình gọi nôm na cũng như là một sự Giáng sinh, đản sinh, một sự khai mở một tư tưởng, đẻ ra một ý hướng tốt lành mà từ xưa chưa có. Cho nên mỗi người chúng mình đều cần ông già Noel tới cho mình một món quà để mình mở ra và mỗi người mình cũng trở thành một ông già Noel để cho người khác một món quà để mở tâm họ.

Nếu hôm nay các Bác nào chưa có quà thì nên mua quà đi. Nếu mà Bác nào có quà rồi thì Bác hãy ghi cái thiệp và gởi tình thương vào những lời mà mình viết để mà người nhận họ thêm tình thương. Và các Bác biết không? Tất cả chuyện mình làm là vì sao?- Là để mình mở tâm, mở tình thương của mình ra, nhưng tất cả đều đưa đến sự đản sinh, khai mở của một tâm thức mới, tâm thức đó là tâm thức lúc nào cũng vị tha cả. Cho nên các Bác nghĩ Chúa ra đời để làm gì vậy? - Chúa ra đời là giúp cho tất cả chúng sinh, tất cả mọi người, bao nhiêu tội lỗi Ngài gánh hết để cho họ vơi đi bao nhiêu tội nghiệt của họ để họ có thể lên thiên đàng. Mình nên nghĩ như vầy, mình phải nên sống làm sao để làm vơi bớt tất cả đau khổ của người khác để tất cả không những lên thiên đàng mà thôi, mà còn để lên cực lạc thế giới, lên chỗ tốt đẹp hơn. Do đó ngày hôm nay rất là quan trọng, có thể là quan trọng bằng với ngày 25 bởi vì ngày hôm nay là ngày mình cho đồ, mình mở tâm và mở tâm người khác nữa.

Ngày hôm nay là ngày biểu hiện tình thương của mình cho nên là ngày vui vầy và ở với người mà mình thương nhất hoặc người mà mình có tấm lòng lúc nào mình cũng nhớ ơn cả. Đó là ngày hội tụ, sum họp gia đình mình mà các Bác thấy không? Ông Santa Claus lúc nào cũng chờ buổi tối mới tới, đi vào sâu tiềm thức của mình, lúc mình đang ngủ thì ngài tới. Tiềm thức tức là sự sâu sắc nhất của con tim của mình thì tình thương của mình cũng ở chỗ sâu sắc nhất. Nó làm thay đổi tầng số rất là sâu của cuộc đời của mình. Và tình thương, sự cho ra, tất cả đều là một phần của chuyện tu hành của chúng ta cả.

Thầy chúc tất cả một ngày yên đẹp, vui vẻ và nhất là một ngày sẽ đem lại rất nhiều sự cho ra và sự ấm áp. Cám ơn các Bác đã lắng nghe.

Thầy Hằng Trường thuyết giảng

Nhóm Đánh Máy và Phiên Dịch Hội Từ Bi Phụng Sự thực hiện